NAUDOJIMOSI TAISYKLĖS

Atnaujinta: 2026 m. spalio 20 d.

1.1. Šios naudojimosi taisyklės (toliau – Taisyklės) nustato naudojimosi interneto svetaine „Twin Swans Studio“, pasiekiama adresu https://twinswansstudio.lt (toliau – Platforma), sąlygas.

1.2. „Twin Swans Studio“ yra internetinė skelbimų platforma, skirta privatiems fiziniams asmenims, norintiems parduoti arba įsigyti jau dėvėtas vestuvines sukneles.

1.3. Platformos valdytoja – Ieva Knyzelė (toliau – Valdytoja). Veiklos vieta – Gründau, Vokietija. Kontaktinis el. paštas: ieva.bosaite@gmail.com.

1.4. Platforma suteikia galimybę skelbti vestuvinių suknelių skelbimus, jų ieškoti ir susisiekti su pardavėjomis per vidinę susirašinėjimo sistemą.

1.5. Užsiregistruodama Platformoje naudotoja patvirtina, kad susipažino su šiomis Taisyklėmis ir sutinka jų laikytis.

1.6. Asmens duomenų tvarkymo sąlygos aprašytos atskiroje „Twin Swans Studio“ privatumo politikoje.

2.1. „Twin Swans Studio“ yra skelbimų ir bendravimo platforma, o ne vestuvinių suknelių parduotuvė.

2.2. Platforma nėra skelbimuose siūlomų suknelių pardavėja, pirkėja ar tarp naudotojų sudaromos pirkimo–pardavimo sutarties šalis.

2.3. Platforma nepriima ir neperduoda mokėjimų už skelbimuose siūlomas sukneles, neorganizuoja jų pristatymo, matavimosi ar grąžinimo.

2.4. Dėl suknelės kainos, būklės, apžiūros, matavimosi, apmokėjimo, perdavimo, pristatymo ir galimo grąžinimo pirkėja bei pardavėja susitaria tiesiogiai.

2.5. Platformos atliekamas skelbimų tikrinimas ar patvirtinimas nereiškia, kad Valdytoja patikrino suknelę fiziškai arba garantuoja jos kokybę, autentiškumą, būklę ar sandorio įvykdymą.

2.6. Platformos vaidmens apribojimai nepanaikina Valdytojai pagal taikytinus teisės aktus tenkančių pareigų ir atsakomybės.

3.1. Skelbimus Platformoje gali talpinti tik privatūs fiziniai asmenys, parduodantys savo jau dėvėtas vestuvines sukneles.

3.2. Platforma nėra skirta komercinei prekybai. Skelbimų negali talpinti vestuvinių suknelių salonai, parduotuvės, gamintojai, perpardavinėtojai ar kiti asmenys, vykdantys profesionalią prekybą vestuvinėmis suknelėmis.

3.3. Naujų, nedėvėtų vestuvinių suknelių skelbimai neleidžiami, net jeigu juos pateikia privatus asmuo.

3.4. Pardavėjos gyvenamoji šalis neribojama. Suknelė gali būti Lietuvoje arba užsienyje, tačiau skelbime turi būti teisingai nurodyta jos faktinė buvimo vieta.

3.5. Naudotojai privalo pateikti teisingą informaciją ir naudotis Platforma sąžiningai.

3.6. Platforma skirta pilnamečiams naudotojams. Jaunesni nei 18 metų asmenys gali naudotis Platforma tik turėdami teisėtą atstovavimą ar reikiamą atstovo sutikimą, kai tai leidžia taikytini teisės aktai.

4.1. Norint paskelbti skelbimą, susirašinėti ar naudotis kitomis registruotiems naudotojams skirtomis funkcijomis, gali reikėti susikurti paskyrą.

4.2. Registruojantis būtina pateikti teisingus ir aktualius duomenis.

4.3. Naudotoja atsako už savo prisijungimo duomenų saugumą ir neturi perduoti paskyros kitiems asmenims.

4.4. Draudžiama kurti paskyras apsimetant kitu asmeniu, naudoti klaidinančią tapatybę ar naudotis Platforma siekiant apeiti taikomus apribojimus.

4.5. Pastebėjus neteisėtą paskyros naudojimą, rekomenduojama nedelsiant susisiekti su Platformos administracija.

4.6. Naudotoja gali ištrinti savo paskyrą naudodamasi Platformoje numatyta funkcija. Su paskyros ištrynimu susijęs duomenų tvarkymas aprašytas Privatumo politikoje.

5.1. Skelbime gali būti siūloma tik jau dėvėta vestuvinė suknelė, kurią parduoda privatus fizinis asmuo.

5.2. Pardavėja privalo turėti teisę parduoti skelbime nurodytą suknelę.

5.3. Skelbimo informacija turi būti teisinga, aiški ir neklaidinanti.

5.4. Pardavėja privalo sąžiningai nurodyti žinomus reikšmingus suknelės trūkumus, pažeidimus, dėmes, atliktus taisymus ar kitus jos būklei svarbius ypatumus.

5.5. Nuotraukose turi būti vaizduojama būtent parduodama suknelė. Draudžiama naudoti klaidinančias nuotraukas ar svetimus vaizdus neturint teisės jų naudoti.

5.6. Skelbime nurodyta kaina turi būti tikra pardavėjos prašoma kaina. Draudžiama nurodyti fiktyvias ar sąmoningai klaidinančias kainas.

5.7. Suknelės buvimo vieta turi būti nurodyta teisingai. Jeigu suknelė yra užsienyje, negalima sudaryti įspūdžio, kad ją galima apžiūrėti ar atsiimti Lietuvoje, jei tokios galimybės nėra.

5.8. Draudžiama skelbimuose reklamuoti nesusijusias prekes ar paslaugas, skelbti komercinius pasiūlymus arba naudoti Platformą kaip reklaminių pranešimų platinimo priemonę.

5.9. Draudžiama skelbti neteisėtą, įžeidžiantį, diskriminacinį, kitų asmenų teises pažeidžiantį ar kitokį netinkamą turinį.

5.10. Pardavėja atsako už savo pateikto skelbimo turinį, jo tikslumą ir teisėtumą.

6.1. Platformos administracija gali peržiūrėti pateiktus skelbimus prieš juos paskelbiant viešai.

6.2. Administracija gali patvirtinti skelbimą, paprašyti jį pataisyti arba atmesti, jei jis neatitinka šių Taisyklių ar taikytinų teisės aktų.

6.3. Jeigu jau paskelbtas skelbimas vėliau pakeičiamas, pakeitimams gali būti taikoma papildoma patikra.

6.4. Administracija gali pašalinti skelbimą, jeigu nustatoma, kad jis pažeidžia Taisykles, yra klaidinantis, neteisėtas arba kelia pagrįstą riziką kitiems naudotojams.

6.5. Kai pagal taikytinus teisės aktus būtina, apie skelbimo apribojimą ar pašalinimą naudotojai pateikiama informacija apie sprendimą, jo priežastis ir galimas apskundimo priemones.

6.6. Skelbimo patvirtinimas nereiškia, kad administracija patikrino suknelės nuosavybę, autentiškumą, fizinę būklę ar pardavėjos pateiktos informacijos teisingumą.

6.7. Naudotoja gali kreiptis į administraciją dėl priimto moderavimo sprendimo peržiūros.

6.8. Jeigu skelbimas atmetamas, pardavėja gali jį pataisyti ir, kai tokia galimybė suteikiama Platformoje, pateikti pakartotinei peržiūrai. Pakartotinai pateikdama skelbimą pardavėja gali nurodyti papildomą paaiškinimą administracijai.

6.9. Pakartotinai pateiktas skelbimas vertinamas pagal galiojančias Taisykles. Ankstesnis skelbimo pateikimas ar jo pakeitimai negarantuoja, kad skelbimas bus patvirtintas.

7.1. Platformoje numatyta vidinė susirašinėjimo sistema, skirta pirkėjoms ir pardavėjoms bendrauti dėl skelbimuose siūlomų suknelių.

7.2. Naudotojai privalo bendrauti pagarbiai ir sąžiningai.

7.3. Draudžiama siųsti nepageidaujamą reklamą, pasikartojančias masines žinutes, grasinimus, įžeidimus, apgaulingus pasiūlymus ar kitą neteisėtą turinį.

7.4. Draudžiama naudoti susirašinėjimo sistemą sukčiavimui, kitų naudotojų duomenų rinkimui be teisėto pagrindo ar kitai neteisėtai veiklai.

7.5. Naudotojai patys sprendžia, kokią papildomą kontaktinę informaciją pateikti vieni kitiems. Rekomenduojama neatskleisti perteklinių asmens duomenų.

7.6. Platforma negarantuoja, kad kiekviena išsiųsta žinutė bus perskaityta ar kad kita naudotoja atsakys.

8.1. Pirkimo–pardavimo sąlygas nustato ir tarpusavyje suderina pati pirkėja ir pardavėja.

8.2. Platforma nenustato privalomo apmokėjimo būdo, nepriima mokėjimų už sukneles ir nesaugo pirkėjų pinigų.

8.3. Pirkėja ir pardavėja pačios susitaria dėl suknelės apžiūros, matavimosi, perdavimo, siuntimo, pristatymo išlaidų ir kitų sąlygų.

8.4. Jeigu suknelė siunčiama iš užsienio, šalys pačios turi išsiaiškinti taikomus pristatymo, galimų muitų, importo mokesčių ir kitus reikalavimus.

8.5. Platforma netikrina mokėjimų atlikimo, siuntų išsiuntimo ar pristatymo ir negarantuoja, kad sandoris bus sėkmingai įvykdytas.

8.6. Platforma neorganizuoja grąžinimų ir neteikia suknelių keitimo paslaugos.

8.7. Kai sandoris sudaromas tarp dviejų privačių asmenų, profesionaliems pardavėjams taikomos vartotojų apsaugos taisyklės, įskaitant įprastą 14 dienų nuotolinės sutarties atsisakymo teisę, paprastai netaikomos. Tačiau pirkėjos ir pardavėjos teisės bei pareigos nustatomos pagal konkrečiam sandoriui taikytinus teisės aktus.

8.8. Rekomenduojama prieš mokant pinigus įsitikinti suknelės būkle, pardavėjos patikimumu ir aiškiai susitarti dėl sandorio sąlygų.

9.1. Pastebėjus įtartiną, klaidinantį ar galimai neteisėtą skelbimą, naudotojai gali apie jį pranešti Platformos administracijai.

9.2. Administracija nagrinėja gautus pranešimus pagal jų turinį, turimą informaciją ir taikytinus teisės aktus.

9.3. Prireikus administracija gali paprašyti papildomos informacijos, pareikalauti pataisyti skelbimą, apriboti jo matomumą arba jį pašalinti.

9.4. Pirkėjos ir pardavėjos nesutarimus dėl prekės būklės, apmokėjimo, pristatymo ar grąžinimo pirmiausia sprendžia tarpusavyje.

9.5. Platformos administracija gali nagrinėti pranešimus apie Taisyklių pažeidimus, tačiau neprivalo veikti kaip privačių pirkimo–pardavimo ginčų arbitras ar spręsti dėl pinigų grąžinimo.

9.6. Šios nuostatos neriboja naudotojų teisės kreiptis į kompetentingas institucijas ar teismą.

9.7. Pranešimai apie pažeidimus vertinami individualiai. Atsižvelgdama į aplinkybes administracija gali pranešimą atmesti, imtis veiksmų dėl skelbimo arba taikyti kitas teisėtas ir proporcingas priemones.

9.8. Naudotoja, nesutinkanti su priimtu moderavimo sprendimu, gali prašyti jį peržiūrėti, kreipdamasi į administraciją. Tai neriboja kitų pagal teisės aktus prieinamų apskundimo galimybių.

10.1. Jei naudotoja pažeidžia šias Taisykles, administracija gali imtis proporcingų priemonių pažeidimui pašalinti.

10.2. Priklausomai nuo pažeidimo pobūdžio, gali būti taikomas įspėjimas, skelbimo pašalinimas arba, kai tai techniškai numatyta ir teisėtai pagrįsta, paskyros ar tam tikrų funkcijų apribojimas.

10.3. Priemonės parenkamos atsižvelgiant į pažeidimo pobūdį, sunkumą, pasikartojimą ir galimą žalą kitiems naudotojams.

10.4. Kai to reikalauja teisės aktai, naudotojai pateikiama informacija apie taikytą apribojimą ir galimas jo peržiūros ar apskundimo priemones.

10.5. Naudotoja gali savo iniciatyva ištrinti paskyrą.

11.1. Naudotoja patvirtina, kad turi teisę įkelti skelbimuose naudojamas nuotraukas ir kitą turinį.

11.2. Įkeldama skelbimą naudotoja suteikia Platformai neišimtinę, neatlygintiną teisę naudoti pateiktą turinį tiek, kiek būtina skelbimui rodyti, Platformos funkcijoms teikti ir skelbimui administruoti.

11.3. Naudotoja išsaugo jai priklausančias teises į savo nuotraukas ir kitą turinį.

11.4. Draudžiama be leidimo kopijuoti kitų naudotojų nuotraukas, skelbimų tekstus ar kitą autorių teisių saugomą turinį.

11.5. „Twin Swans Studio“ pavadinimas, dizaino elementai ir kitas Platformos sukurtas turinys negali būti naudojami pažeidžiant jų teisėtų savininkų teises.

12.1. Siekiame užtikrinti sklandų ir saugų Platformos veikimą, tačiau negalime garantuoti, kad ji visada veiks be pertrūkių ar techninių klaidų.

12.2. Platformos funkcijos gali būti laikinai neprieinamos dėl priežiūros darbų, techninių sutrikimų ar kitų objektyvių priežasčių.

12.3. Už skelbime pateiktos informacijos teisingumą, siūlomos suknelės būklę ir savo sutartinių įsipareigojimų vykdymą atsako atitinkama pardavėja ar pirkėja.

12.4. Valdytoja nėra atsakinga už kitų naudotojų sudaromų sandorių vykdymą vien dėl to, kad jie susisiekė per Platformą.

12.5. Šios Taisyklės neriboja ir nepanaikina atsakomybės, kurios pagal taikytinus teisės aktus negalima apriboti ar panaikinti.

13.1. Šių Taisyklių atnaujinimo dieną pagrindinės Platformos funkcijos, įskaitant registraciją, skelbimų pateikimą ir vidinį bendravimą, teikiamos nemokamai.

13.2. Ateityje gali būti pasiūlytos papildomos mokamos paslaugos, pavyzdžiui, skelbimų iškėlimas, papildomas matomumas ar reklamos vietos.

13.3. Prieš užsakant mokamą paslaugą, naudotojui turi būti aiškiai pateikta jos kaina, trukmė, suteikiamos galimybės ir kitos taikytinos sąlygos.

13.4. Mokamos paslaugos nepradedamos teikti ir mokesčiai netaikomi be atitinkamo naudotojo užsakymo ar kito teisėto pagrindo.

13.5. Jeigu ateityje būtų pakeistos pagrindinių Platformos funkcijų kainodaros sąlygos, apie jas naudotojai būtų informuojami prieš pradedant taikyti atitinkamus mokesčius. Mokestis nebūtų taikomas atgaline data už anksčiau nemokamai suteiktas paslaugas.

14.1. Naudotojų asmens duomenys tvarkomi pagal „Twin Swans Studio“ privatumo politiką.

14.2. Privatumo politikoje pateikiama informacija apie tvarkomus duomenis, jų naudojimo tikslus, saugojimo terminus, ištrynimą ir naudotojų teises.

14.3. Privatumo politika skelbiama Svetainėje ir yra pasiekiama naudotojams.

15.1. Valdytoja gali atnaujinti šias Taisykles, kai keičiasi Platformos funkcijos, veiklos modelis, teisės aktai arba atsiranda objektyvus poreikis patikslinti naudojimosi sąlygas.

15.2. Atnaujinta Taisyklių redakcija skelbiama Svetainėje, nurodant jos įsigaliojimo arba atnaujinimo datą.

15.3. Apie reikšmingus pakeitimus, kurie turi įtakos naudotojų teisėms ar pareigoms, naudotojai informuojami tinkamu būdu ir, kai būtina, iš anksto.

15.4. Jeigu pakeitimams pagal teisės aktus būtinas atskiras naudotojo sutikimas, jis gaunamas prieš pradedant taikyti atitinkamus pakeitimus.

16.1. Šioms Taisyklėms taikomi teisės aktai, taikytini Platformos valdytojos veiklai, nepažeidžiant naudotojams pagal privalomąsias teisės normas suteikiamos apsaugos.

16.2. Kilus nesutarimui dėl Platformos paslaugų, naudotojai pirmiausia kviečiami susisiekti su Valdytoja el. paštu.

16.3. Jeigu nesutarimo išspręsti nepavyksta, naudotojai gali naudotis jiems pagal taikytinus teisės aktus prieinamomis ginčų sprendimo ir teisinės gynybos priemonėmis.

Dėl naudojimosi Platforma, skelbimų moderavimo, pranešimų apie pažeidimus ar šių Taisyklių galite kreiptis:

Twin Swans Studio

Platformos valdytoja: Ieva Knyzelė

Veiklos vieta: Gründau, Vokietija

El. paštas: ieva.bosaite@gmail.com

Interneto svetainė: https://twinswansstudio.lt